022_NC.jpg

Normal 0 21 MicrosoftInternetExplorer4 Rosachay, une chanson andine en quechua. Deux adolescents amoureux s’enfuient ensemble pour vivre leur amour.     Nous vous proposons de traduire cette chanson ensemble. Le quechua est une langue magnifique et incroyablement différente des langues indo-européennes ! Comprendre une chanson en quechua, c’est ouvrir une fenêtre sur un univers imaginaire et intellectuel réellement autre et réellement beau.   C’est une chanson qui est connue dans une bonne partie des Andes quechuaphones...

Lire la suite 0